Vie privée et cookies

Dernière mise à jour le 5 novembre 2026

CycloRadar montre quelles courses cyclistes ont lieu près de chez toi. Pour cela, nous avons besoin de très peu de choses de ta part. Cette page explique précisément lesquelles, et ce que tu peux décider toi-même.

Qui est responsable ?

WIT bv (nom commercial WIT.agency)
Villastraat 32, 3120 Tremelo (Belgique)
Numéro d’entreprise et numéro de TVA : BE 0666.972.295
E-mail : jan@wit.agency

Nous sommes responsables des données traitées via CycloRadar.

Ta position

Si tu cliques sur « Utiliser ma position », ton navigateur te demande d’abord si c’est permis. Si tu acceptes, c’est ton propre navigateur qui calcule la distance jusqu’aux courses. Ta position, ou la commune que tu tapes, n’est envoyée ni à nous ni à un tiers. Elle est mémorisée dans ton navigateur pour que tu n’aies pas à la choisir à chaque visite. Si tu effaces les données du site dans ton navigateur, elle disparaît.

La carte

La carte est chargée depuis OpenFreeMap (tiles.openfreemap.org). Ce service voit donc ton adresse IP et la partie de la carte que tu regardes, comme tout site qui affiche une carte. La base juridique est notre intérêt légitime : sans carte, le site ne fonctionne pas comme prévu.

Données techniques sur notre serveur

Notre serveur enregistre chaque visite : ton adresse IP, l’heure, la page demandée et ton navigateur. Nous utilisons ces données pour faire fonctionner le site et détecter les abus. Nous ne les utilisons pas pour te suivre. Nous ne les conservons pas plus longtemps que nécessaire. La base juridique est notre intérêt légitime.

Publicités

Pour le moment, nous n’affichons que nos propres publicités de WIT.agency. Elles sont chargées depuis notre propre serveur. Aucun réseau publicitaire tiers n’intervient. Si tu cliques sur une publicité, tu arrives sur wit.agency, où les conditions et la déclaration de confidentialité de ce site s’appliquent. Si cela change, par exemple avec un réseau publicitaire, nous adapterons cette page et nous te demanderons d’abord ton consentement.

Mesure avec Google Tag Manager (uniquement avec ton consentement)

Nous voulons savoir combien de personnes utilisent CycloRadar et quelles pages elles consultent. Pour cela, nous utilisons Google Tag Manager, qui charge des outils de mesure, par exemple Google Analytics. C’est un service de Google Ireland Limited et de Google LLC. Des données peuvent donc être transférées en dehors de l’Union européenne. Google s’appuie pour cela sur le EU-US Data Privacy Framework.

Cela ne se fait qu’après ton clic sur « Accepter » dans la barre en bas de la page. Si tu cliques sur « Refuser » ou si tu ne choisis rien, Google Tag Manager n’est pas chargé et aucun cookie de mesure n’est placé. Le site fonctionne de la même façon dans les deux cas. La base juridique est ton consentement.

Tu peux modifier ton choix à tout moment via Paramètres des cookies en bas de chaque page. Si tu retires ton consentement, nous supprimons les cookies de mesure et rechargeons la page.

Ce que nous enregistrons dans ton navigateur

NomÀ quoi ça sertDurée de conservationConsentement nécessaire ?
koersradar.origin (stockage local)Mémorise le lieu ou la position que tu as choisiJusqu’à ce que tu l’effacesNon, elle reste sur ton appareil
koersradar.lang (stockage local)Mémorise si tu consultes le site en néerlandais ou en françaisJusqu’à ce que tu la modifies ou l’effacesNon
koersradar.consent (stockage local)Mémorise ton choix concernant la mesureJusqu’à ce que tu le modifies ou l’effacesNon
Cookies de Google, comme _ga (cookie)Mesure de l’utilisation du siteJusqu’à 2 ans, selon le cookieOui

Combien de temps conservons-nous les données ?

Nous ne conservons pas les données relatives à ta visite plus longtemps que nécessaire pour la finalité pour laquelle nous les utilisons. Les données qui se trouvent uniquement dans ton navigateur, tu les gères toi-même.

Données sur les courses

Les courses proviennent de Wallonie-Bruxelles Cycling et de Cycling Vlaanderen. Elles concernent des événements. Nous ne reprenons ni les noms, ni les numéros de téléphone, ni les adresses e-mail des organisateurs.

Tes droits

Tu peux nous demander de :

Tu peux à tout moment retirer ton consentement. Écris-nous à jan@wit.agency et nous répondons dans un délai d’un mois. Si tu n’es pas d’accord ou pas satisfait, tu peux introduire une plainte auprès de l’Autorité de protection des données, rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles, www.autoriteprotectiondonnees.be.

Modifications

Si nous modifions quelque chose, tu le verras ici avec une nouvelle date en haut de page. S’il s’agit de quelque chose qui nécessite ton consentement, nous te le demanderons à nouveau.